wù suī xiǎo wù sī cáng
物 雖 小 勿 私 藏
Benda sekecil apapun janganlah disembunyikan dari ayahbunda
gǒu sī cáng qīn xīn shāng
苟 私 藏 親 心 傷
bila dilakukan maka ayahbunda akan bersedih hati
Penjelasan :
Barang milik umum, janganlah diambil untuk kepentingan sendiri. Bila disembunyikan, maka moral akan menjadi cacat, bila ayahbunda mengetahuinya pasti akan menjadi bersedih hati.
易解：公物雖小，也不可以私自收藏佔為己有。如果私藏，品德就有缺失，父母親知道了一定很傷心。
Sumber : 弟子規易解
