rén bù xián wù shì jiǎo
人 不 閒 勿 事 攪
Saat orang lain sedang sibuk janganlah mengganggunya
rén bù ān wù huà rǎo
人 不 安 勿 話 擾
saat orang lain sedang tidak tentram hatinya janganlah bicara sembarangan dihadapannya
Penjelasan :
Ketika melihat orang lain sedang sibuk, janganlah mengganggunya dengan urusan lain, ketika orang lain lagi tidak nyaman hatinya, tidak tenang, janganlah bicara sembarangan dihadapannya, menambah kerisauan dan ketidaktenangan baginya.
易解:對於正在忙碌的人,不要去打擾他,當別人心情不好,身心欠安的時候,不要閒 言閒語干擾他,增加他的煩惱與不安。
Sumber : 弟子規易解