yòng rén wù xū míng qiú
用 人 物 須 明 求
Sebelum menggunakan barang orang lain, mintalah ijin terlebih dahulu
tǎng bù wèn jí wéi tōu
倘 不 問 即 為 偷
jika tanpa ijin, berarti mencuri.
Penjelasan :
Sebelum memakai barang orang lain, terlebih dahulu memberitahukan pemiliknya, meminta ijinnya. Jika tanpa ijin pemiliknya maka tindakan ini adalah mencuri.
易解:借用別人的物品,一定要事先講明,請求允許。如果沒有事先徵求同意,擅自取用就是偷竊的行為。
Sumber : 弟子規易解