Jumat, 15 Maret 2013

Di Zi Gui 048



jiàn    wèi    zhēn wù     qīng   yán   
            真               言  
Sebelum memastikan kebenaran sebuah persoalan janganlah diucapkan keluar

zhī     wèi          wù     qīng   chuán
            的              

bila belum mengetahuinya dengan jelas janganlah disebarluaskan


Penjelasan :
Sebelum membuktikan kebenaran sebuah persoalan, janganlah sembarangan membuat penilaian, bila belum mengetahui dengan sejelasnya hal tersebut, janganlah menyebarluaskannya, untuk menghindari akibat yang tidak diinginkan. (Gosip akan berhenti pada insan bijaksana, jangan dimanfaatkan oleh kabar yang belum ada kebenarannya.)

易解:任何事情在沒有看到真相之前,不要輕易發表意見,對事情了解得不夠清楚明白時,不可以任意傳播,以免造成不良後果。(謠言止於智者,不要被謠言所利用。)

Sumber : 弟子規易解