yī guì jié bú guì huá
衣 貴 潔 不 貴 華
Pakaian dinilai
dari kebersihan dan kerapiannya bukan dari kemewahannya
shàngxún fèn xià chèn jiā
上 循 分 下 稱 家
di tempat kerja
mengikuti aturan atasan, di rumah menuruti aturan keluarga
Penjelasan :
Pakaian dinilai dari kerapian dan kebersihannya, bukan dari harga, merek, dan kemewahannya. Selain itu perlu ditinjau dari status dan tempat yang kita kunjungi, juga harus mempertimbangkan ekonomi keluarga, barulah disebut mendukung keluarga. ( Jangan memilih pakaian karena faktor gengsi, materialisme, pengeluaran yang tidak penting disebut menghambur-hamburkan uang saja.)
易解：穿衣服需注重整潔，不必講究昂貴、名牌、華麗。穿著應考量自己的身份及場合，更要衡量家中的經濟狀況，才是持家之道。（不要為了面子，更不要讓虛榮心作主，無謂的開銷就是浪費。）
Sumber : 弟子規易解
